Mostrando postagens com marcador Stéfanny Rainny D. dos Santos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Stéfanny Rainny D. dos Santos. Mostrar todas as postagens

domingo, 20 de novembro de 2011

“A Engenharia Civil pode ser muito ampla ou muito limitada. Depende da visão de quem vai praticar.”
Engenheiro José Eugênio de Castro

sexta-feira, 16 de setembro de 2011

Reflexões linguísticas de uma futura Engenheira Civil


ITPAC – Porto Nacional
Prof. Rubenilson Araújo
Disciplina: Inglês Instrumental
1° período de Engenharia Civil



Exemplos de vocábulos em língua estrangeira incorporados em nosso idioma:     

  
1° Closet                               
2° E-mail                                  
3° Impeachment                     
4° Login                                   
5° Marketing                            
6° Playback                              
7° Ticket                                    
8° Upload                                 
9° Workshop                           
10° zoom                                      

Estrangeirismo

Ponto de vista: Baseado na Música “Estrangeirismo” interpretada por Zé Ramalho

Estrangeirismo é o processo que introduz palavras vindas de outros idiomas na língua portuguesa e em outras línguas. Está presente no nosso cotidiano, assim como vimos na música, “Estrangeirismo“ de Zé Ramalho, a narrativa da letra nos mostra a dificuldade que muitas pessoas têm ao se depararem com palavras estrangeiras no dia a dia.
Já outras pessoas, em geral, estão tão acostumadas com a presença dos estrangeirismos na língua que, muitas vezes, desconhecem que uma série de palavras tem sua origem em outros idiomas.
Não sei se tem como ser radical a ponto de afirmar que é ruim ou é bom, uma vez que devemos valorizar a nossa língua, mas sem evitarmos por completo o contato entre culturas.
 Afinal, o inglês, por exemplo, já virou língua internacional. Dizemos que a língua inglesa perdeu sua nacionalidade à medida que é falada mais por não-nativos do que por nativos.
Afinal, podemos estudar e adquirir uma segunda ou terceira língua, mas nós já temos uma língua cheia de vocábulos e possibilidades de novos: a nossa língua portuguesa.


Stéfanny Rainny Dantas dos Santos
1° período de Engenharia Civil

Porto Nacional
15 de setembro de 2011

quinta-feira, 1 de setembro de 2011

Engenheira Civil ousada, determinada e prática!

Stéfanny Rainny D. dos Santos - ambiciosa (no bom sentido), já atua na área de Engenharia Civil e percebe a importância da Comunicação e do idioma inglês na vida pessoal e profissional contemporâneo

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...