quarta-feira, 14 de setembro de 2011

Reflexões de um futuro engenheiro civil

 
·         Matheus R. da Cunha Araújo – acredita no poder da comunicação em nossas vidas;

Reflexão sobre a nossa língua e o estrangeirismo 

 Talvez usemos palavras em inglês para expressar algo que queríamos dizer em português, mas não conhecemos a palavra que substitui aquele termo. Às vezes as usamos sem nem saber o que elas significam em inglês. Achamos que são palavras do nosso idioma, mas, o frequente uso dessas palavras acabou fazendo com que elas se tornassem parte do nosso vocabulário, facilitando nossa comunicação e expressão e somando ao nosso léxico.
Com o passar do tempo essas palavras deixam de ser um estrangeirismo, pois, já estão na “boca do povo” e acabam incorporando-se de fato em nossa língua.

Alguns exemplos:
1- Ketchup 
2 - Stop 
3 - Facebook 
4 - Playlist
5 - Shopping 
6 - Sale
7 - OK
8 - " Made in "
9 – e-mail
10- internet 

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...