quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Produção Escrita - O estrangeirismo na Língua Portuguesa


ITPAC-Porto Nacional
Língua Inglesa Instrumental
Professor: Rubenilson Araújo
1° Período Engenharia Civil
Acadêmico (a): Fernanda Santos Carneiro

- Exemplos de palavras em Inglês usadas no cotidiano brasileiro:  

  • hot dog
  • girl
  • cowboy
  • site
  • drag queen
  • piercing
  • banana split
  • shopping Center
  • game
  • love

                                                          
                                                             Estrangeirismo

                   O estrangeirismo na Língua Portuguesa falada no Brasil é frequente em nosso cotidiano e isso não vem de hoje. Tal fato ocorre devido sermos influenciados por inúmeras culturas, mais precisamente a dos americanos.
Hoje não existe mais discriminação linguística acentuada, todos podem usar termos derivados do inglês, porém como mostra a música de Zé Ramalho, muitas pessoas têm dificuldades no seu dia-a-dia com certas palavras que já fazem parte do nosso idioma.
Nos dias atuais, a criança não vai brincar no parquinho, ela vai ao playground, a cerveja depois do expediente é happy hour, o restaurante de comidas rápidas é mais conhecido como fast food e, já existem pesquisas que dizem que os brasileiros preferem marcas de lojas que tenham estrangeirismo a marcas nacionais, isso explica o fato de não termos tanto cuidado em preservar nossa cultura.
 Como todos nós sabemos, as origens do tronco linguístico da língua falada pelos dos brasileiros não é algo simples de ser decifrada, devido o fato da miscigenação que nos compõe, enquanto nação “colonizada” por estrangeiros.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...